-
1 враждовать
-
2 feud
вражда имя существительное:наследственная вражда (feud, feuding)глагол:враждовать (feud, be at enmity) -
3 враждовать
-
4 feud
враждовать; враждаto sink a feud — забыть вражду, помириться
-
5 feud
-
6 враждовать
-
7 feud
̈ɪfju:d I
1. сущ.
1) длительная, часто наследственная взаимная вражда;
междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir up a feud ≈ возбуждать вражду blood feud ≈ родовая вражда, кровная месть family feud ≈ семейная вражда internecine feud ≈ междоусобная вражда personal feud ≈ личная вражда deadly feud
2) ссора Syn: quarrel I
1., contention, bickering
2. гл. враждовать The farmer and his family have been feuding with their neighbours on the other side of the valley for thirty years, shooting each other and burning the crops;
there seems no end to it. ≈ Семья этого фермера враждует с соседями вот уже тридцать лет, они убивают друг друга и жгут посевы;
конца всему этому не видно. II сущ.;
ист. лен, феод, феодальное поместье Syn: fee
1.
3), fief наследственная вражда - blood * кровавая вражда - deadly * смертельная вражда - right of * право кровной мести вражда, антагонизм - to be at * with smb. смертельно враждовать /быть на ножах/ с кем-л. - to sink a * забыть вражду, помириться - a political * of long standing давние политические разногласия враждовать, ссориться;
участвовать в (наследственной) распре (историческое) лен, феод, феодальное владение deadly ~ смертельная, непримиримая вражда;
to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) blood ~ родовая вражда;
кровная месть deadly ~ кровная месть;
to sink a feud забыть вражду, помириться deadly ~ смертельная, непримиримая вражда;
to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) feud длительная, часто наследственная вражда;
междоусобица ~ ист. лен, феодальное поместье deadly ~ кровная месть;
to sink a feud забыть вражду, помириться -
8 feud
[̈ɪfju:d]deadly feud смертельная, непримиримая вражда; to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) blood feud родовая вражда; кровная месть deadly feud кровная месть; to sink a feud забыть вражду, помириться deadly feud смертельная, непримиримая вражда; to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) feud длительная, часто наследственная вражда; междоусобица feud ист. лен, феодальное поместье deadly feud кровная месть; to sink a feud забыть вражду, помириться -
9 feud
Inounдлительная, часто наследственная вражда; междоусобица;deadly feudа) смертельная, непримиримая вражда; to be at deadly feud with smb. враждовать, быть на ножах с кем-л.;б) кровная месть; to sink a feud забыть вражду, помиритьсяIInoun hist.лен, феодальное поместье* * *1 (0) феод2 (n) антагонизм; вражда; лен; наследственная вражда; феодальное владение3 (v) враждовать; ссориться; участвовать в распре* * *длительная, часто наследственная взаимная вражда* * *[ fjuːd] n. наследственная вражда, вражда, междоусобица, лен, феодальное поместье v. междоусобица, вражда* * *I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) 2) ссора 2. гл. враждовать II сущ.; ист. лен, феод, феодальное поместье -
10 feud
I1. [fju:d] n1) наследственная вражда2) вражда, антагонизмto be at feud with smb. - смертельно враждовать /быть на ножах/ с кем-л.
to sink a feud - забыть вражду, помириться
2. [fju:d] vвраждовать, ссориться; участвовать в (наследственной) распреII [fju:d] n ист.лен, феод, феодальное владение -
11 feud
1. nвражда, антагонизм; междоусобица- deadly feudto sink a feud — забывать вражду, мириться
- diplomatic feud
- feud between smb
- feud of long standing
- foreign policy feud
- political feud 2. v -
12 feud
I [fjuːd] 1. сущ.1) длительная, часто наследственная, вражда; междоусобицаblood feud — родовая вражда, кровная месть
to sink a feud — забыть вражду, помириться
2) ссораSyn:2. гл.II [fjuːd] сущ.; ист.The farmer and his family have been feuding with their neighbours on the other side of the valley for thirty years, shooting each other and burning the crops; there seems no end to it. — Семья этого фермера враждует с соседями, живущими на другом конце долины, вот уже тридцать лет. Они убивают друг друга и жгут посевы; конца всему этому не видно.
лен, феод, феодальное поместьеSyn: -
13 feud
1. n наследственная вражда2. n вражда, антагонизмto sink a feud — забыть вражду, помириться
3. v враждовать, ссориться; участвовать в распре4. n ист. лен, феод, феодальное владениеancient feud — феод, унаследованный от предков
Синонимический ряд:1. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; conflict; controversy; difference; difficulty; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; fight; fracas; fuss; hassle; hostility; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; strife; tiff; vendetta2. fight (verb) argue; bicker; brawl; disagree; dispute; fight; quarrel; squabbleАнтонимический ряд:brotherhood; fraternity; harmony; peace; settle; truce -
14 feud
[fjuːd]1) Общая лексика: вражда (be at deadly feud with somebody - враждовать или быть на ножах с кем-либо), враждовать, длительная вражда, кровная месть, лен, междоусобица, наследственная вражда, ссориться, участвовать в распре (наследственной), распря2) История: феод, феодальное владение, феодальное поместье3) Юридический термин: кровная вражда4) Дипломатический термин: антагонизм5) Сленг: if you had6) юр.Н.П. феод (feudal law) -
15 враждовать
1) General subject: be at enmity, feud, lead a cat and dog life, to be at swords' points, be at feud (with)2) History: conflict3) Makarov: be at sword s' points4) Idiomatic expression: at each other's throat (to go / be at each other's throat) -
16 враждовать
нсв vito be at feud with sb; to feud with sb over sth; to be at enmity with sb lit -
17 враждовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > враждовать
-
18 feud
[fjuːd]длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобицассоравраждоватьлен, феод, феодальное поместьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > feud
-
19 враждовать (I) (нсв)
فعل have a feud -
20 враждовать
to have a feud (with)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Харди, Джефф — Джефф Харди Реальное имя: Jeffrey Nero Hardy (Джеффри Неро Харди) Имена на ринге: Galax … Википедия
Макмэхон, Стефани — Стефани Макмэн Реальное имя: Stephanie McMahon Имена на ринге … Википедия
Кастаньоли, Клаудио — Антонио Сезаро Реальное имя … Википедия